404

الصفحه التي تبحث عنها غير موجوده

تعلم قراءة أرقام الهاتف باللغة الفرنسية بالصوت والصورة بسرعة + محادثات للحديث في الهاتف

0

ستتعلم (ين) كيفية قراءة أي رقم جوال أو هاتف أو ما شابه بشكل سريع بالنطق والصوت والصورة من خلال أمثلة كثيرة في الفيديو التالي وفي نهايته شاهد محادثات للتكلم في الهاتف مع جمل الحديث مترجمة ومكتوبة باللغتين الفرنسية وبالعربية مع مشاهدة فيلم اخر قصير عن الحديث في الهاتف في إقتراح نهاية الدرس :

تعلم التعارف وقدم نفسك باللغة الفرنسية في هذا الدرس المفيد جدا - مترجم للعربية la rencontre

0


درس شامل لمحاورات بين اشخاص باللغة الفرنسية للتعارف la rencontre وتعريف أقاربهم فيما بينهم في فيلم اخر في الجزء الثاني من الفيديو مع الترجمة العربية وجمل الحديث مكتوبة بالفرنسية والعربية.

الدرس الأول : هام يحتوي فيلم + حوارات وجمل تقديم النفس والتعارف:


الدرس الثاني : جمل أخرى ليست في الفيديو مكتوبة نصيا :

ما إسمك؟ 
Comment vous vous-appelez? 

إسمي يوسف
Je m'appelle Youssef

وأنت
Et vous? 

كم عمرك؟
Quel âge vous avez? 

عمري … سنة
J'ai … ans 

من أين أنت؟
D'ou êtes-vous? 

أنا جزائري
Je suis Algérien

هل أنت متزوج؟
Etes-vous marié? 

هل أنت اعزب؟
Etes-vous célibataire? 

هل لديك اطفال؟
Avez-vous des enfants? 

أنا متزوج
Je suis marié 

أنا عازب
Je suis célibataire 

ماذا تفعل لكسب رزقك؟
Qu'est-ce que vous faites dans la vie? 
هل لديك اخوة؟
Avez-vous des frères? 

أنا طالب
Je suis étudiant 

تمارين ضخمة تعلمك اللغة الفرنسية بالصوت والصورة (الإستماع والحديث ثم الإجابة) + التصحيح وشرح عربي

0

+ شرح بالعربية و بالصورة + شاهد التصحيح و الإجابات réponses بعد كل تمرين وتعلم بشكل رائع جدا الإستماع وتمييز النطق والكلمات وجمل الحديث باللغة الفرنسية عبر تمارين وحلول كثيرة في درس الفيديو التالي المطول و الشامل لتمارين كثيرة. تعلم اللغة الفرنسية بالصوت والصورة للمبتدئين والمتوسطين بشكل مجاني و إشترك في القناة ليصلك الجديد باستمرار.

تعلم اللغة الفرنسية بالصوت والصورة والحديث بها في التاكسي ومع السائق بسهولة + الترجمة

0

**الدرس مكتوب أسفل من الفيديو كما أن الدرس المكتوب يحتوي جمل إضافية مترجمة للعربية أما طريقة النطق الصحيحة للجمل ففي الفيديو بالصوت والصورة.
في الفقرة تشاهد(ين) درس رائع مترجم باللغة العربية بالتلقين السمعي والتكرار عن محادثة مطولة كاملة بين سائق تاكسي وراكب يتحدثون عن كل ما يرغب به الزبون من مكان إتجاه ودفع ثمن التوصيل وغيرها والكثير في جمل حديث بالفرنسية مع النطق والترجمة العربية:



أريد أن أذهب إلى محطة القطار.
Je voudrais aller à la gare.

أريد أن أذهب إلى المطار.
Je voudrais aller à l’aéroport.

أريد أن أذهب إلى وسط المدينة.
Je voudrais aller dans le centre-ville.

كيف أصل إلى محطة القطار؟
Comment vais-je à la gare ?

كيف أصل إلى المطار؟
Comment vais-je à l’aéroport ?

كيف أصل إلى وسط المدينة؟
Comment vais-je dans le centre-ville ?

أحتاج لسيارة أجرة.
J’ai besoin d’un taxi.

أحتاج لخريطة المدينة.
J’ai besoin d’un plan de la ville.

أحتاج لفندق.
J’ai besoin d’un hôtel.

أريد أن أستأجر سيارة.
Je voudrais louer une voiture.

هنا بطاقتي الائتمانية.
Voici ma carte de crédit.

هنا رخصة قيادتي.
Voici mon permis de conduire.

ماذا يوجد في المدينة ليرى؟
Que faut-il visiter dans la ville ?

اذهب إلى المدينة القديمة
Allez dans la vieille ville.

قم بجولة في المدينة
Faites une visite guidée.

اذهب إلى الميناء
Allez au port.

قم بجولة في الميناء
Faites un tour du port.

ماذا بقي من معالم جديرة بالمشاهدة غير ذلك؟
Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ?

مجموعة ضخمة من الحروف وكلمات دلالية في اللغة الفرنسية تستعمل بكثرة مكتوبة مع الترجمة + أضدادها و إستخداماتها في جمل أيضا

0
مرحبا بكم على موقع تعلم اللغة الفرنسية بنفسك، نقدم لكم في هذا الدرس مجموعة شاملة لحروف الجر والكلمات الدلالية باللغة الفرنسية ووقت إستخدامها مع ترجمة لكل كلمة على حدة و أضدادها وكذلك إستخدامات لها في جمل باللغة الفرنسية لمعرفة الإستخدامات بشكل صحيح.

و في ما يلي إستخدامات لأبرز حروف الجر في اللغة الفرنسية بشكل مفصل:

à التي تعني "إلى"
2 – يأتي غالبا بعد فعل (aller) ويأتي بعد اسم مكان .
Je vais à l'école
Elle va à la gare
3 – يسبق ظرف زمان المحدد بالساعة .
Elle arrive à 6 heures
4 – يسبق اسم شخص .
Il parle à Sami / Mona
5 – يسبق كلمة à pied .
Il va au lycée à pied


 de = من/لـ
استعماله
مثال
1 – يسبق اسم شخص
Je parle de Sami / Mona
2 – يسبق أسماء المدن ما عدا القاهرة والفيوم وسيناء تأخذ (du) .
de : paris / Tanta
du : Caire / Fayoum / Sinaï
3 – يأتي غالبا بعد فعل (venir) ويأتي بعد اسم مكان أو مصدر .
Sami vient de l'hôtel
Il vient de sortir
4 – يفيد الملكية
Le livre de  Sami / Mona
5 – يأتي دائما بعد ظروف الكمية ولا يجمع
Beaucoup de – peu de – combien de – plusieurs de

ملحوظة : تستخدم (de) في النفي عوضا عن أدوات النكرة والتجزئة :-

Ex : J'ai des livres.               -  Je n'ai pas delivres.
ملاحظات علي حرفي الجر (à - de) :-
1-  إذا جاء حرف الجر (à - de) قبل أدوات المعرفة فيتغير شكلهما ويصبحا أدوات مضغمة كما يلي :
de
à
مفرد مذكر مبدوء بحرف ساكن .
 مفرد مذكر مبدوء بحرف متحرك .
مفرد مؤنث مبدوء بحرف ساكن أو متحرك.
جمع بنوعيه مبدوء بحرف ساكن أو متحرك .
de + le = du
de + la = de la
de + l' = de l'

de + les = des
à + le = au
à + la = à la
à + l' = à l'

à + les = aux
Exemples
au
Je vais au stade
du
Je viens du club
à la
Hoda va à la maison
de la
Tu habites près de la gare
à l'
Cet élève va à l'école
de l'
Il vit loin de l'école
aux
le touriste va aux Pyramides
des
le guide parle des temples



 par = بواسطة
استعماله
مثال
1 – يسبق وسائل المواصلات المعرفة
J'arrive  par le train - le bus .
2 – يسبق أداة الاستفهام ( Par où )
Par où passes – tu pour aller au lycée ?


 en = في
استعماله
مثال
1 – يسبق أسماء الدول المؤنثة ما عدا (السودان – البرتغال – اليابان – البرازيل – لبنان – الكويت – المغرب – كندا ) لأنها دول مذكرة .
- il vit en ( Egypte - France)
- au (Soudan - Liban – Koweït   - Japon – Brésil – Canada – Portugal – Maroc )
2- يسبق وسائل المواصلات الغير معرفة
- J'arrive en (train - bus – train – métro – avion  )
3 – يسبق المواد الدراسية والمواد الخام
- Je suis fort(e) en français .
- La robe est en coton .
4 – يسبق الشهور والسنوات
en mai – en 2005 – en été


 


pour = لأجل
استعماله
مثال
1- يأتي بعده مصدر ليوضح غاية بمعني (لكي)
J'étudie bien pour réussir.
2- يأتي بعده اسم ويكون بمعني (من أجل)
Ce cadeau est pour ma mère
3- يأتي غالبا بعد فعل (partir) ويكون بمعني ( إلي ) .
Je vais partie pour la France
4- يأتي بعدها ظرف زمان بمعني (لمدة)
Je ferai un voyage à Paris pour 5 jours .
5- تستخدم بمعني ( بمناسبة ) ويأتي بعدها اسم
-Bravo pour ton succès .
-Félicitations pour ton anniversaire .




dans = في
استعماله
مثال
1- يسبق اسم مكان ويكون بمعني (في)
Elle est dans la classe .
2- يسبق ظرف زمان ويكون بمعني (بعد) ويستخدم معه زمن المستقبل البسيط
Il partira dans 5 jours


 
vers 
استعماله
مثال
1- يسبق ظرف مكان ويكون بمعني (تجاه)
Je vais vers la gare
2- يسبق ظرف زمان ويكون بمعني (حوالي)
Il arrive vers 8 heures


 


chez
استعماله
مثال
1- يأتي عده اسم شخص للإفادة عن المكان .
Je vais chez (Ali -Mona)
2- يأتي بعده ضمير للإفادة عن المكان أيضا .
Je rentre chez moi


 avec
استعماله
مثال
1- يأتي بعده اسم شخص للمصاحبة ويكون بمعني (مع) .
Je sors avec ma sœur .
2- يسبق أدوات الكتابة ويكون بمعني (بـ)
J'écris avec le stylo.
3- يسبق التعبير grand plaisir ويكون بمعني (بكل)
L'accepte avec grand plaisir .
باقي حروف الجر :-

معناه
عكسه
معناه
حرف الجر
بعيد عن
loin de
قريب من
pres de
بعد
après
قبل
avant
فوق
sur
تحت
sous
خلف
derrière
أمام
devant
علي يمين
à droite de
علي يسار
à gauche de
في شمال
au Nord de
في جنوب
au sud de
في غرب
à l'Ouest de
في شرق
à l'Est de
بين
parmi
بين
entre
أمام
en face de
بجانب
à coté
في وسط
au milieu de
في وسط
au centre de
حول
autour de
ضد
contre

ملاحظات حول حروف الجر :-
ملحوظة1 : حرف الجر ( à - de) يبقي شكلهما كما هو دون تغيير إذا أتي بعدهما:-
1- اسم علم .                                           2- اسم مسبوق بأداة نكرة .
3- اسم مسبوق بأداة إشارة أ, ملكية .            4- اسم مسبوق برقم (عدد) .
Exemples :

De
A
je parle de Sami
( de cette fille – d'un  garçon)
je parle à Sami
( à une fille – à ce garçon)
Le livre de mon père
je vais à mon école  à pied
Je pars près de 8 heures
J'arrive à 8 heures
ملحوظة2 : لاحظ حروف الجر بعد الأفعال الآتية :-

Je pars de Paris
يرحل من
partir de
J'arrive à Tanta
يصل إلي
Arrive à
Je passe par le Caire
يمر بـــــ
Passer par