درس أكثر من رائع ومفيد ستتعلم (ين) من خلاله كيفية إرشاد أي شخص باللغة الفرنسية يبحث عن مكان أو طريق أو إتجاه معين مع جمل الحديث بالتلقين السمعي والتكرار والنطق العربي و الفرنسي وستتعلمها إن شاء الله.
جمل الدرس مكتوبة كاملا بالفرنسية والترجمة العربية ↓ :
السؤال عن الطريق
demander le chemin
demander le chemin
من فضلك!
Excusez-moi !
هل يمكنك مساعدتي؟
Pourriez-vous m’aider ?
أين يوجد هنا مطعم جيد؟
Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ?
إذهب لجهة اليسار عند الزاوية.
Tournez à gauche au coin de la rue.
ثم سر مسافة قصيرة على خط مستقيم.
Ensuite allez un peu tout droit.
ثم إذهب لجهة اليمين مئة متر.
Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite.
يمكنك أيضًا أن تأخذ الباص.
Vous pouvez aussi prendre le bus.
يمكنك أيضًا أن تأخذ الترام.
Vous pouvez aussi prendre le tram.
ويمكنك أيضاً أن تسير خلفي.
Vous pouvez aussi me suivre en voiture.
كيف أصل إلى ستاد كرة القدم؟
Comment vais-je au stade de football ?
اقطع الجسر!
Traversez le pont !
اعبر النفق!
Passez par le tunnel !
سر حتى ثالث إشارة ضوئية!
Allez jusqu’au troisième feu de signalisation.
ثم انعطف يمينًا عند أول شارع.
Tournez ensuite à la première rue à droite.
ثم سر على خط مستقيم على التقاطع التالي.
Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour.
من فضلك، كيف أصل إلى المطار؟
Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ?
الأفضل أن تأخذ المترو (القطار).
Le mieux, c’est de prendre le métro.
اركب ببساطة حتى آخر محطة.
Descendez simplement au terminus.
.jpg)
لا يوجد تعليقات
أضف تعليق