جمل في الماضي المشروط لتعلمها بشكل سهل جدا بالعربية والفرنسية مع النطق الفرنسي والعربي الواضح وبالتلقين السمعي للمبتدئين أيضا و الدرس مكتوب كاملا في الاسفل :
لم يرد ابنى أن يلعب بالدمية.
Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée.
لم ترد ابنتى أن تلعب كرة القدم.
Ma fille ne voulait pas jouer au football.
لم ترد زوجتي أن تلعب معي شطرنج.
Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs.
أراد أولادي أن لا يقوموا بنزهة.
Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade.
لم يريدوا أن يرتبوا الغرفة.
Ils ne voulaient pas ranger la chambre.
لم يردوا أن يذهبوا إلى أسرّتهم.
Ils ne voulaient pas aller au lit.
لم يُسمح له أن يأكل ايس كريم.
Il n’avait pas le droit de manger de glace.
لم يُسمح له أن يأكل شوكولاتة.
Il n’avait pas le droit de manger de chocolat.
لم يُسمح له أن يأكل ملبس [بونبون].
Il n’avait pas le droit de manger de bonbons.
سمح لي أن أتمنى لي شيئًا.
Je pouvais me souhaiter quelque chose.
سمح لي أن أشتري لي ثوبًا.
Je pouvais m’acheter une robe.
سمح لي أن آخذ لي.حبة شوكولاتة.
Je pouvais prendre un praliné.
هل سُمح لك أن تدخن في الطائرة؟
Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ?
هل سُمح لك أن تشرب بيرة في المستشفى؟
Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ?
هل سُمح لك أن تدخل معك الكلب إلى الفندق؟
Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ?
في العطلة المدرسية كان يسمح للأطفال أن يبقوا في الخارج طويلاً.
Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors.
كان يسمح لهم أن يلعبوا طويلاً في الفناء.
Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour.
كان يسمح لهم أن يسهروا طويلاً.
Ils avaient la permission de veiller tard.
.jpg)
لا يوجد تعليقات
أضف تعليق